业余时间，庞凤刚仍在坚持不懈地学习外语。通过艰苦的自学，他成功获得了国家二级翻译资格证书，掌握了英汉互译的技能。然而，他意识到自己的口语还不够流利，于是开始努力练习和提高。渐渐地，他的口语水平有了质的飞跃，可以一边阅读中文，一边迅速准确地将其口译成英文，而且速度丝毫不减。
与此同时，他沉浸在外语学习的热情中，乐此不疲。毕竟，这曾经是他的梦想和理想的基石。尽管没有机会将其作为专业发展，但他对这个业余爱好的执着从未减少。在内心深处，他仍然怀着热烈的眷恋之情，毫不犹豫地呵护着这份热爱。
终于有一天，他下定决心要进一步提升自己的专业造诣，追求更高的境界。于是，他更加专注地自学翻译技巧和技能，不断磨砺自己的能力。
庞凤刚不仅掌握了一门语言，更是精通了翻译的艺术。他所付出的汗水和时间，最终都转化为了令人钦佩的成果。他的翻译技巧不仅在文字上流畅自然，更在语义上达到了精准的传递，这让他对自己的工作充满了自信。
他的翻译之路并非一帆风顺，但他从不轻言放弃。他曾与专业的翻译作品进行比较，每一次的自我审视都让他更加清晰地认识到自己的不足，并以此为契机不断进步。他的自我满意度，随着时间的积累和经验的增长，逐渐提升至中上等的水平。
他的语言能力不仅限于书面，更在口语交流中得到了充分的体现。跟随导游翻译的同学一同游历，他与外国人的沟通流畅自如，不仅没有障碍，还得到了外国人的高度认可。这不仅是对他语言能力的肯定，更是对他个人魅力的认可。
他对自己的要求极为严格，始终秉承着\"不做到极致绝不罢手\"的原则。这种追求完美的个性，驱使他不断挑战自我，无论是通过观看外语影片，还是反复琢磨那些未曾翻译过的作品，他都以极大的热情和耐心，一遍又一遍地学习和吸收。
为了进一步提升自己的语言水平，他甚至购买了移动硬盘，下载了众多经典影片。他的日常，就是沉浸在这些影片的海洋中，通过不断的观看和学习，他的语言造诣得到了飞速的提升。他的发音、语调、甚至是说话的节奏，都越来越接近母语者的水平。以至于在不见面的情况下，即使是外国人，也难以分辨出他的话语中是否带有异国的口音。
更有趣的是，他一次偶然的机会，一种冲动让他自学了德语，那段时间他每天学到深夜，一学就是几年，没想到他的德语也耕耘有获，还在网上拜了一位好心导师，一个德国人，后来他到中国来旅游，两人交往加深成为挚友。
平时他们也在网上视频交谈，语言的成熟度得到加强和巩固，说英语和说德语就跟说母语一样，达到了驾轻就熟的程度。
那天庞凤刚就是在洽谈会上闯出的一匹黑马，震惊了所有在场的人，也折服了德国工程专家的信任。
从那一刻开始，有个女人便对他刮目相看了。这个人就是莫盈可。随着工程最终的拍板，庞凤刚由一个新人变成了功臣，而且受到老总的器重，不得不说让单位所有人都羡慕得眼红。
人上之人在这个新兴企业诞生了，也成就了一个人的事业梦。然而，庞凤刚并没有居功自傲，反而更加谦顺和理性，在他的心里多了一份责任，也多了一份压力，他不会是只打鸣不下蛋的公鸡，他要贡献倾其所有的付出才能报答领导和单位的爱护和关切。他也一直默默地告诫自己一定不要辜负大家的期待。
他眼睛虽然在注视着电视，脑子里却闪过久远的记忆，有欣喜也有辛酸，可谓酸甜苦辣百味俱全。
“庞哥，过来吧，”莫盈可高声喊道。听到她叫自己哥，庞凤刚一下子怔住了……
莫盈可对他的称呼着实让他不知所措，这个「哥」叫得是那样亲切怡人，突然。他赶紧应道：“这就来。”
“献丑了，”莫盈可等庞凤刚到了厨房，坐到桌前，她说，“凑合着吃吧!”
“一下子叫我哥，有点接受不了，还是按老叫法更自然一些，”庞凤刚不好意思地说。
“又不是在单位，叫你哥你也不吃亏，何况你的岁数比我大，不叫哥叫啥？”
“叫惯了，在单位也会叫的，那样就不好了，你说是不？”庞凤刚再次说服道。
“我会注意的，在家怎么叫只要我愿意就行，不会有人知道的。”
“言归正传，该尝尝你的厨艺了，闻着就很不错，口福不浅呀？”庞凤刚喜滋滋地说。
他看了一眼莫盈可接着说，“受累了，我实在不好意思，等我夫人来了，一定好好谢你，请你吃顿大餐。”
“喝点吧，就算庆祝我正式划编到项目团队，我也尽一个助理的职责。”
“助理的职责？”
“我的任命不是总指挥助理吗？”
“是呀？”
“助理就是帮助领导的……”
“那是工作上的，和做饭不是一回事。”
“既然是助理，不管工作还是生活都不例外，我说我下了班后就相当于你的保姆，做点家务也是分内之事，我不是说了吗，等你的夫人来了，我就退居二线了。”
“真的很不好意思，是不考虑到我的年岁大了，怕我照顾不好自己？”
“反正我也一个人，我也没有家，父母也不用我操心，你又是我的领导，为领导服务也是天经地义的，只是服务质量可能达不到要求，你别见怪就行了，”莫盈可理直气壮地说。
“看你说的多可怜，有人情在，才肯不计得失地付出呢，我心领了。”庞凤刚还是感到难为情，“其实我不希望有人太宠着我了，我会觉得不自然。”
莫盈可取来红酒，开启倒酒，说，“我中意的人不多，你是到目前为止唯一的一个，当然除了我的过世的爱人，你在我心里的感觉是至高无上的，首先有认同感，然后就是接受感，虽然你长我十岁左右，你的活力还是满充沛的，在我们女人眼里，岁数不是天堑，你有股吸引别人的引力，基本可以算是中年妇女的偶像吧。”