“表哥、你这书是咋读的？胆子咋还越来越小啦！当年为救国救民远赴东洋求学的豪情全都跑到哪儿去了？你可别忘了----当年让我去潞河中学读书还是你出的主意呢。”朱旭看着表哥一副谨小慎微的样子就来气，“你该不是被高桥野夫的武士刀给吓破胆了吧？！”
“小旭、你说什么呢！我一个人的生死算得了什么？可我身后可站着老杨家一百多口人呢！我没了，谁来保他们的周全？你们打完仗、拍拍屁股走了，倒霉的还不是我们这些小老百姓！小鬼子心肠可歹毒着呢，稍不顺心就开枪、杀人、屠村。你们手里有枪有炮不在乎、老百姓手里有什么？还不是替你们挡刺刀、白白地被小鬼子杀戮！当‘亡国奴’咋啦？虽然不好听，可好赖能囫囵个儿活着！象什么‘爱国牺牲、抗战到底’的口号、都是那些大人物忽悠老百姓为他们卖命耍的把戏而矣！”杨翻译官被朱旭给惹毛了，他梗着脖子着急白脸地争辩道。
“够啦、杨旭升！你当汉奸还当得振振有词、大义凛然啦！你们杨家倒是得到保全啦，谁去保全抚顺平顶山村三千多老百姓的命？谁去保全南京三十多万遇难的同胞的命？又有谁去保全潘家峪一千二百三十多乡亲的命？难到他们天生就该平白无故地丢掉性命？你杨家一百多口人的命天生就比这些人的命金贵？！告诉你杨旭升----你就等着你那个‘高桥太君’带着他的‘帝国勇士’君临杨家庄、'光顾’你的‘杨家大院’：烧你房子、抢你的财宝、祸害我那些表嫂、表姐、表妹的。到那时候你可叫天天不灵、叫地地不应啦。”朱旭义愤填膺的驳斥着杨翻译官，心里不禁想起后世的一句至理名言----真他娘是知识越多越反动呀！
小旭、你胡说！你胡说！高桥太君待我如座上宾。他绝对不会祸害我的家人！”杨翻译官歇斯底里的争辩道。
“你现在对他来说还有利用价值，他自然会'待你如座上宾’。等你在他看来一文不值的时候，他就会带着一群畜牲对你毫不手软地下手。到时候他手下那群畜牲就会和我的表嫂进行‘中日亲善’、和我那一群表姐、表妹们‘共存共荣’，到时候再生下一堆‘中日合资’的瘪犊子；去建设他们的‘王道乐土’。”朱旭那非常犀利的语言毫不留情的敲打着无比昏聩的杨翻译官。
“小旭，你----你----你别说啦！”杨翻译官双手捂着耳朵大声阻止道，“这种事……不可能……发生的！不可能发生的！”
“不可能发生的？！潘财主的哥哥可是个大汉奸，他就在佐佐木二郎身边。他潘家峪一千二百多乡亲的性命得到保全了吗？佐佐木二郎这个混蛋在潘家峪一口气杀了1200多口人，50多伤员两名医务人员也未能幸免。三十多名年轻的妇女被他们凌辱后塞到菜窖里、浇上汽油活活地烧死，尸体粘在一起，分都分不开。孕妇被他们抛开肚皮、肠子拽出老长，胎儿被摔在墙上、脑浆涂的满墙都是。这种忤逆人伦的事是人能干出来的？！他娘的还到处标榜要建设'王道乐土’，你家的‘王道乐土’是这样的？！我看他们要在咱们华夏打造的是‘人间地狱'还差不多！表哥你给我记住----强盗、他装的再斯文、再彬彬有礼，他也是强盗；他杀人越货、图财害命的本性是改不了的。娘的、话不投机半句多，老子走啦！”说罢朱旭愤愤然的站起身，抬脚就往外走。
“小旭，你等等！”杨翻译官浑浊的眼眸中透出一丝光亮。
“你还有啥可说的？”朱旭身子顿了一下，问道。
“士别三日，当刮目相看！”杨翻译官脸涨得通红、他迟疑了半天，吐出一句话来。
“少扯那些没用的，捞干的唠！”朱旭“扑哧”一声被气笑了。
“小旭这个'大东亚胡奴商社’是一个地地道道的特务组织，它的作用就是刺探胡奴各地咱华夏武装的活动情况。最近、他们已经刺探到：有一支冀东的八路队伍驻扎在尚品庄一带。今天他们从北平运来了十二卡车军火、放入了西门附近的军火库，近期他们准备调动两个大队的日军前去清剿。我猜在尚品庄那一带活动呢肯定是你们，所以特地--”杨翻译官踌躇了半天、终于说出了憋在心里的话。