杨易将财物和手枪一股脑包在一起，扔到了皮卡的车斗，将车开出了院子，招呼少功上车，往那个小食店开去。
到了地方，杨易发现那些爪牙已经散了，但是地上查他的儿子的尸体没有动，那个瞎了双眼的也还在躺着，围观的人群却更多了。
杨易让少功接上那两母女，又将摩托车搬上车斗，一脚油门向着南面驶去。
杨易已经通过少功了解到，这两母女的母亲是一个寡妇，带着孩子在这边艰难度日。出了这样的事情，在这个镇子肯定是无法待下去了。
少功的父亲原来是镇子上的教书先生，但是因为欠下了查他的高利贷，被逼死了，他母亲也因为伤心过度，自杀了。少功没有走，只是暗下决心要报仇，不过他可没有什么机会。今天是他梦幻般的一天，大仇得报，而且爽快无比。
有了汽车，追击的速度更快了，这边的路只有一条，杨易决定继续追一天，实在没有线索，只能放弃了。
同样的，每当有岔路，杨易必然下车查看，经过小村，小镇，杨易也会慢慢地驶过，仔细看看有么有形体相符的老外。
不过，直到夜幕降临，杨易仍然一无所获。
晚上9点多，杨易来到了一个比较大的镇子，他决定放弃了。
在一个饭店门口停下车，杨易带着三人吃饭。
吃过了晚饭，杨易写了一封信，让少功开车带着两母女去芭提雅，去找白袜子去，他会安排好他们的。杨易从包袱里面拿走了50万美元的现金，挑了几件首饰，其他的财物就给了他们三人。
“恩人，至少让我们知道你的名字吧？”少功见杨易要走，急忙拉住他。
“孙大炮！”杨易随口说了自己的越南名。
杨易背起用布包好的那把m14还有那宝贵的画作，跨上摩托，往回走了。看着消失在远处的尾灯，少功好像做了一场梦。
少功与两母女并没有去成芭提雅，他们与杨易在十几年后重逢，已经是另外的故事了。
杨易连夜往回赶，他已经记下了加油的位置，要确保车子有油。
下午3点多，杨易埋头赶路，从盘山路的对面开过来一辆敞篷的威利斯吉普，杨易的眼尖，一眼就看到了车上坐着两个人，一个穿着美军的军服，一个穿着便装，都是老外！这是这一路遇到的第一个老外，杨易怎么可能放过？
杨易趁着吉普车拐进了视觉的盲区，将车子放倒在路上，自己假装摔车了。
杨易倒在路上哼哼唧唧的，吉普车刹停在他的面前。
那个军人是个中士，想下车来查看他的情况，更主要的是，杨易的车挡路了。
吉普车刚停稳，中士一只脚踏出了车门，杨易已经一个翻滚冲到了副驾驶的旁边，起身的时候，一把m1911已经顶住了副驾驶那个人的后脖子。
“别动，我真的会开枪的。”杨易冷冷地说道。
麻蛋，不是这两个人！杨易很快就知道找错人了，味道不对。
“呃，抱歉，我认错人了，能够让我走么？”杨易嘴上说着，枪并没有放下来。
这是什么情况？那两个人都懵了。
“你别冲动，我让你走！”中士还算镇定，摊开手，“我帮你把车子扶起来。”
“谢谢，你将手枪取下来，放得远远的。”杨易也不想为难他。
中士老老实实地将手枪连着枪套取下来，向车子的后面走出十几步，放在路边，再回来将杨易的摩托车扶了起来。
“你们走出去500米，我走了你们再回来，抱歉啊，我认错人了。”杨易也有点不好意思。
那个穿着便装夹克的男人下了车，一瘸一拐地被中士搀扶着向前走去，看样子，左腿有伤。杨易更加觉得不好意思了，随手从兜里面掏出一沓美金，放在了吉普车的引擎盖上，估计有个1000块。
“抱歉啊，我认错人了，这点钱你们拿去买酒喝。”杨易一边说，一边就想去开车走人。但是他一眼瞥见了吉普车的后座上有一个精致的小牛皮箱。如果是平常，这个箱子也不会引起杨易的兴趣，就算是一箱子的黄金杨易都不会动心。但是杨易看到了箱子的角落有一个徽记，是那个在小院发现的那个乐谱上的族徽！
杨易立即做出了反应，他一下取下了m14的布套，上膛，架在了吉普车的引擎盖上。“站住，不许动！”
这突然的变故让那两个人呆住了。
杨易保持枪口对准两人，一只手拿过那个皮箱。那个夹克男大急，差点就要冲过来。不过他们现在两人都在枪口下，也不敢轻举妄动。
杨易将皮箱放在引擎盖上，打开，里面是厚厚的橡胶垫，垫子上是一个铭刻着复杂花纹的绿色的圆环，中间还有一个球体，黄橙橙的。杨易一上手，就觉得这圆环好像是青铜的，中间的球应该是黄金与铜的合金。
又是同心圆？杨易也愣住了。这是什么东西？奇怪的是，杨易无法看出这个球和外面的环是怎么连接在一起的，球完全是浮在那个环中间的，宝贝啊！
“嘿，先生，那东西不值钱，我给你钱！”那个夹克男大声说。
“说吧，这个东西是什么？你们从哪里得到的？别想骗我！”杨易也不知道自己运气算好还是糟糕，误打误撞居然碰到了这个徽记！
那两人都不说话了。
“两位先生，我本来不想为难你们，但是，我好奇心重，如果你们的回答让我不满意，我会毫不客气地送你们见上帝！”杨易没有说谎。
杨易一边说，一边借助车体的掩护，掏出了弹弓和一颗白色的弹丸。下一秒，一团白烟在中士的胸口的挎包金属扣上炸开，很快，他们就倒了下去。
中士悠悠醒来的时候，发现自己单独躺在一个土坑里，那个少年正死死地盯着他。自己的手脚都没有绑住，但是浑身一点力气都没有。
“卡索中士，我不想为难你，你说吧。”少年正在玩着一把匕首，那是他的匕首。匕首被高高地抛起，然后翻滚着向着他的面门跌落，而少年总是能够在匕首将要落到他的脸上的时候抓住匕首的柄，每次匕首的尖最后都会对准他的面门，每次都差1厘米。
从来没有见过这样的逼供，卡索知道这个小孩是个绝对的高手。
“那个人叫诺伯特·拉恩，我的任务就是从老挝到泰国的口岸接到他，送他到那空帕龙空军基地。我真的不知道他是什么人，他箱子里的东西我更是没有见过。”卡索说道。
“你的长官是谁，他为什么给你这样的命令？为什么是你去执行这个命令？”小孩的问话不带一丝的感情。
根据卡索的回答，杨易知道了他的长官的名字，是一个营长，他只是个勤务兵，他们是基地的守卫部队。这个时期，军官让手下做点私活那是常事，没有什么可疑的。
到了拉恩这里，杨易换了个方法。
问了几次，拉恩没有吭声。杨易也没有废话，直接水刑伺候，灌得他直翻白眼。每次灌得他奄奄一息的时候，杨易总是能够很快让他清醒过来，剧烈咳嗽后，吐干净水，然后继续。拉恩就好像反复溺水一样。
“拉恩，你猜刚才过去了多久？”杨易又抛着匕首玩。
“拉恩，我想你一定觉得已经过去了一个小时，两个小时，很久很久了。不过，从第一次灌你水到现在，时间只是过去了15分钟。我们可以这样玩一天，你觉得如何？我保证你死不了。”
拉恩还是一声不吭，又折腾了十几分钟，杨易取下他口鼻上的毛巾，暂停了。
“拉恩，我可以去找伯尔特·威金斯上尉，他应该跟你知道的一样多，甚至更多，毕竟他还要帮你安排飞机。”那个少年又冷冰冰地开口了。
拉恩还是一声不吭，杨易继续折腾。再一次停下来的时候，少年又开口了。
“拉恩，我猜测一下，你腿上的伤是你杀死了你的两个伙伴时候留下的吧。”此言一出，拉恩脸色从苍白变得惨白。
杨易在万象的小院勘察的时候发现，杀死那两个人的团伙有三人。搜查吉普车上的东西时，杨易发现了一把带有消音器的柯尔特手枪，显然，这符合那小院两人中弹的特点。
他们应该轻松抢到了东西，但是现在只有拉恩一个人，并且受伤了，因此不难猜他杀死了两个同伴。
“拉恩，你带有法国南部的口音，并且你的夹克上有一枚薰衣草的胸针，你热爱家乡，很好，普罗旺斯不是一个大的城市，希望你没有家人，没有朋友。你们残忍地杀害了一个10岁的孩子，我可不会对你的孩子手软。”杨易抛着匕首，慢条斯理地说着。
“你这个魔鬼！”终于，拉恩崩溃了，哎，西方的语言真匮乏，骂人来来去去都是这一两句。
“生命之环？”杨易终于得知了那个古怪的东西的名字。根据拉恩的讲述，这个生命之环是威金斯家族的传家宝。小院子里面死的是波尔图.威金斯和依文斯.威金斯父子。威金斯家族是一个法国路易十四时期的贵族，但是他们的祖上同时是德国的大公。这个生命之环据说可以起死回生，返老还童。这对父子来老挝，就是寻找能够让这个生命之环运转的秘密。
抢夺这个宝物的是一个叫努尔·赫勒尔德的人，他是法国的商人，同时也是一个地下世界的大佬，他的组织黑白通吃，极具势力。
拉恩只是负责抢，其他的只是知道那么多了。
“你们的报酬是什么？”杨易问。
“100万美元，并且在我们生命的最后，可以享用一次生命之环。”拉恩全撂了。
“好天真，你知道那么多，东西拿回去多半是要被灭口的，还要享用？”杨易毕竟混迹黑道多年，这点觉悟还是有的。
杨易开走了那辆吉普车，那两个倒霉蛋过半天就可以自己动弹了，杨易对他们没有痛下杀手，他已经化了妆，并且改变了声音和身形，除非是高手，是无法将他与伊森联系起来的。
为什么杨易没有对他们痛下杀手，拉恩确实得感谢那个中士，两人都知道了这个事情，杀了拉恩也不能保证不泄密，那个中士可是无辜的啊，算了，一起放了呗。
杨易取出了那个“生命之环”，半个巴掌大，有点分量，揣进怀里，嘿，冷冰冰的，挺舒服。
而在杨易假装摔车的地方，远处的山冈上，有一个健壮的西方男人放下了望远镜。
开车就是快，杨易在第二天的早上已经到了泰国的边境，扔掉汽车，他很快就坐着船回到了老挝，再走进酒店的时候又是一个绝代芳华。