书店奖是所有三百多个书店评选实行委员会评出来的五本书，因为都是由一线销售店员推荐，基本可以代表获奖作品在读者那里的受欢迎程度。
也就是说，不出意外，已经锁定了纯文学畅销书榜的名额了。
实行委员会采取的是会员制，本身其实没有多少钱。所以，获奖作家都是自费前往，那边只包吃住。
还好，孙朝阳何情和小野寺的机票由新潮社包揽。
因为何情是孕妇，孙朝阳夫妻出发前准备了很多东西，衣服带了三大箱，零零碎碎一大堆。天气冷，孕妇可是不能感冒的，，不然胎儿也要受到影响。
时间很快到了月底寒假，全东京都在准备过年，而三人则踏上了去塞班岛的旅程。
新潮社也是可恶，为了节约，竟然是夜班机。还好是头等舱，倒也舒适。
对了，结城信做为翻译文学出版部的课长，也要出席颁奖仪式。只不过，他临时有事耽搁，要明天才携夫人飞过去。
飞行三个多小时，终于降落在塞班岛机场。一下飞机，海关的地方排起了长龙，挤得要命，全是从东京大阪神户过来度假的。
原来，随着昭和年的经济腾飞，塞班已经成为一代人的度假胜地，此刻正值新春，来的人特别多。
另外，冲绳也是他们的度假地。不过，现在冲绳岛那边也冷，没办法浮潜和深潜，自然是比不上塞班这个热带岛屿了。
孙朝阳他们刚开始的时候还不觉得怎么，但站了不片刻就热得受不了。于是众人就开始脱羽绒服，一时间，海关大厅人人脱衣，蔚为壮观。
脱掉羽绒服还是热，汗水不停地流，于是又脱毛衣。不少人纷纷朝卫生间跑，去脱厚裤子。
到最后，大伙儿基本都是一件白衬衣了事。
何情头发汗津津的，喊热，想喝水，但孙朝阳也没有办法。
塞班岛因为孤悬太平洋上，也不怕偷渡，所以对世界各国实行的是落地签制度，但对小日子却是免签。过关原本很快的，但架不住人多，长长的队伍半天才挪一下，等得人懊恼。
有一个中年人因为受不了排队的烦，举起拍立得相机对着过关大厅拍了一下。
闪光灯引起了工作人员的注意，就冲过来对着那个中年男人大声训斥。
中年男人显然是不服气，开始反驳。他不停挥舞着左手，表示抗议。
因为双方用的都是日语，孙朝阳也听不懂。他是个喜欢热闹的，忍不住朝前走了几步，挨过去看热闹。
和孙朝阳的八卦不同，其他小日子都噤若寒蝉地呆在队伍里，甚至连眼皮子也耷拉下去，生怕城门失火殃及池鱼。
小野寺急得不住喊：“社长，社长你回来，别得……得罪了海关……”
孙朝阳只是不理。
双方的争执更大声，海关工作人员怒了，一把扯过中年男人手中的照片，唰一声就撕了。
中年男人不服，昂着脖子，骂起娘来，日语，照例听不懂，但其中好像有诸如“马鹿”的字样。
工作人员眼睛一鼓，显然是要对中年人采取行动。小野寺也是没有办法，急忙跑出队伍拉孙朝阳回去。
孙朝阳也不管中年人听不听得懂，把他一抱，也拉了回去：“忍字头上一把刀，忍无可忍，还需再忍，不然人家可就让你乘飞机回东京去了，那样不是白来一趟。”
这才制止住满面屈辱的中年男人。
小野寺不住呵斥中年男人，大约是在说他给大家添麻烦了。
中年人懒得搭理小野寺，转头问孙朝阳：“中国人？”
却是中国话，磕磕巴巴，但勉强却能听懂。
孙朝阳：“你学过汉语？”就把他拉进自己所排的队伍中，让他站自己前面。
中年人点头：“刚学，不太熟。太复杂的成语，还有长句说不来，要不，让你伙伴译一下。”这个句子中夹杂着日文，小野寺忙在后面探出脖子即时翻译。
孙朝阳：“也不错了，我说哥们儿，人家不让拍照，你好好解释一下，好好说话，事情就过去了，干嘛把事情弄这么大。”
中年人忽然一脸难过：“真是没尊严啊，我们就是殖民地啊，国家没有尊严，百姓也是草芥。”
“赤军？”小野寺大惊失色：“你不要再说了。”
赤军是小日子七十年代着名的武装组织，刚开始的时候打着反霸权的名号，在小日子搞了很多军事行动，但后来渐渐变成恐怖组织。
后世网民最熟悉的赤军首脑是重信房子，一个手拿RpG的美少女。
七十年代正是小日子经济腾飞年代，大家日子好过了，对赤军也没多大兴趣。没有了生存的土壤，这个组织也渐渐消失在历史的长河中。
看到小野寺胆怯的样子，中年男人一脸鄙夷：“我倒希望自己是。”
然后朝孙朝阳一鞠躬：“不过，在下是和平主义者，刚才谢谢您。”
孙朝阳笑笑：“相识是缘，不用谢。”
“有缘再聚吧。”中年人笑笑，提着行李箱走到关口办理手续。
他过关后，就轮到孙朝阳。海关关口工作人员是个黑人妇女，身躯庞大，腰围三尺。她看了看孙朝阳的护照，点点头，用磕磕巴巴的汉语问：“中国人。”
然后指指身前一张写满英文的文件纸：“优秀。”
孙朝阳心中高兴，暗想：这位黑姐竟如此博学广闻，竟知道大作家孙三石的名头？
看他不动，黑姐不耐烦了，又大喝一声：“右手，指印。”
原来是让他录指纹，人家说的是“右手”而不是“优秀。”
这真的是有点尴尬啊。
塞班机场很小，也就一个县汽车站的规模，三人过了关，一出机场，迎面就是热热的黏糊糊的海风吹到脸上，满满夏天的味道。
小野寺兴奋地说：“社长，我刚才打听过，塞班今天的最高温度三十度，最低温度二十一。哎，在东京可冻坏我了。阳光沙滩海浪椰林，我来了！”
孙朝阳看了看远处，漆黑一片：“哪里有大海，没看到啊。”
大家叫了出租车，顺着沿海公路朝酒店开去。
小野寺显然是做足了功课，嘴巴不停地动。他说，塞拜岛东西宽十一公里，南北长三十公里。整个岛屿只有一条环岛公路，公路距离大海只有二三十米距离，乃是着名的风景长廊。
孙朝阳又朝窗外看了看，依旧一片漆黑：“大海呢？”
小野寺：“明天，明天就能看到了，社长，您不会失望的。”
出租车仿佛穿行在浓得化不开的黑暗中，行驶了大约四十来分钟，前方终于出现一栋灯火通明的建筑物，酒店到了。
那是塞班岛最高档的五星级酒店，翻译成汉语叫凯悦。
门口有一个人偶迎宾，做熊猫打扮，却有根长长的鼻子。小野寺介绍说，这玩意儿叫Saipanda。