“插入什么？”赫斯塔问。
安娜没有回答，只是将木球抛了过去，赫斯塔单手接住了。
木球砸在手心的一刻，赫斯塔明白过来，她看了看手里的球，又看向安娜。
“哦，你是说……”
“就好比矛与盾，钥匙与锁，插入不仅仅是一种生物行为，它是征服的一部分。”安娜摇晃酒杯，“通过刺破一道想象中的屏障，男人们完成了一道仪式。从那一刻起，他用自己与生俱来的武器征服了一个女人，获得了繁衍的资格，这将是他人生征途的真正起点。”
赫斯塔皱起眉头，“……我印象里，杯葛僧侣是非常反对男性组成家庭的吧。”
“不矛盾。”安娜轻声道，“其实你只需要抓住一条，杯葛僧侣的核心是不向女性提供保护和供养，所以他们不结婚，不养育，这是为了避免自身进入一段严肃关系——但性与征服始终是他们内部文化中非常重要的一环，在‘青年之爱’的理论提出之前，杯葛僧侣内部出现过各种手段的探索……”
“世界上恐怕再没有比他们更迷恋‘插入’的人了，”说到这里，安娜突然笑出了声，“……蠢到感人。”
“青年之爱，”赫斯塔再次开口，“那是什么？”
“你回去翻书吧。”安娜接过普京娜递来的金汤力，“什么都让我讲一遍，我嗓子怎么受得了？”
赫斯塔举杯喝水。
站在两人中间的普京娜开始为自己调酒，“你们有没有读过《暴风雨下的群山》？”
赫斯塔目光微抬，“……读过一点。”
“读过。”安娜回答。
“它值得读吗？结局是什么样的？”
“我没读完。”赫斯塔回答。
普京娜看向安娜。
安娜脸色微熏，她放下杯盏，半闭了眼睛微笑着，“……你也回去自己翻书。”
“提前和我说说吧，我昨晚才开始读这本，”普京娜笑着与安娜碰杯，“我感觉这本好像也有点那个味道——就是，怎么说呢，拿女人的爱情和肉体来当作男人成长见证的感觉？”
安娜想了想，“你说的这个类型应该是《琼恩·克利夫兰》。”
“……哦，没错，《琼恩》更贴切，”普京娜认同地点了点头，“即便失去了一切，一个女人的爱慕还是可以让一个男人相信自己的力量——因为她的存在本身就是一种证明。”
安娜表情淡淡，“你要是连《琼恩》都读得下去，那《暴风雨》应该更可以。”
“至少《琼恩》的故事能让我感觉到这是在写一个男人，而某些故事只能让我感到这是一个男人写的。”普京娜望着酒杯中不断消失的泡沫，“我有没有和你讲过我最近也在尝试写一些故事？”
“嗯？”安娜抬头，“什么样的故事？”
“就是像《琼恩》那样的故事，但我把主角改成了女性，”普京娜叹了口气，“每次写完开头就卡住了。”
安娜又笑了一声。
“不过听完你们刚才的聊天，我好像有点明白原因了，但我还是没想通，”普京娜撑着下巴，“如果在一个男性故事里，一个完全献身的女人——他的妈妈、妻子或者情人——是他征服一切的起点，那一个女人征服一切的起点是什么呢？”
普京娜停顿了一会儿，“一个完全献身的男人？”
安娜没有回答，她惬意地靠在椅背上，好像根本没有在听。
普京娜转向赫斯塔，“你觉得呢，赫斯塔女士？”
赫斯塔想了想。
“也许是离别，”她把杯子半举在灯下，转动的玻璃杯在她的脸上投出流水般的光影，“不断地……离别。”
安娜望了过来。
……
时间走向凌晨一点，普京娜始终留意着时间，一点整，她短暂离开吧台，再回来时，她走到赫斯塔跟前，“如果您想赶在司雷她们之前回房，那过会儿差不多该走了。”
“好。”赫斯塔把玻璃杯推向吧台内侧，“感谢招待。”
“您真的一杯酒都不喝吗？”
赫斯塔刚要回答，一旁安娜笑着开口：“酒精确实是一类致癌物，你知道吗？”
“哦，那是酗酒吧，”普京娜收了收下巴，“只是小酌的话——”
“小酌也一样有害，”安娜轻声道，“不论摄入量多少，只要摄入了，就会增加各种癌症和肝损伤风险。”
“……总有一些对身体的好处吧，”普京娜语气有些不确定，“软化血管？”
安娜笑出了声，“不，它对身体没有任何好处，它甚至不像烟草——烟草至少还能暂时提神，而每一滴酒精在损伤你肝脏的同时，只会让人变得更迟钝。而且，和那些滴酒不沾的人相比，每天两杯葡萄酒的人大脑老化能提前十年——五十岁的人，六十岁的脑，这就是酒精的代价。”
“这没道理，”普京娜耸肩，“如果它是这么糟糕的东西，为什么世界上还有那么多的爱它的酒鬼？”
“因为它能降低前额叶的控制力。”
普京娜稍稍颦眉，“什么？”
“酒精就像一个作弊器，”安娜晃荡着杯子里所剩不多的酒水，“它能帮人绕开理性的监管，超越经验的好恶，让两个素未谋面的陌生人突然产生友谊的错觉——而这一切，都是人在清醒时不可能办到的。”
“好吧……”普京娜再次发出一声叹息，“难道就不能是单纯因为它好喝——”
话音未落，赫斯塔突然扶着桌面站了起来。
普京娜的视线跟随着赫斯塔的动作——只见她拿起不远处用作基酒的龙舌兰，吨吨吨吨，倒进自己的玻璃杯里。
“呃，你拿错杯子了，”普京娜望着赫斯塔，“喝龙舌兰应该用——”
赫斯塔已经端起满杯的酒，缓步走到了安娜的面前。
“干杯，安娜。”
安娜欣然抬手，两只酒杯碰在一块儿，赫斯塔闭着眼，拧着眉，几大口把整整一杯烈酒全部喝了下去。
一旁普京娜目瞪口呆地望着这一幕，“你……你不是不会喝酒吗，你知道这酒有多——”
赫斯塔没有理会一旁的普京娜，她把酒杯重新放在吧台上，但力度控制得不大好，砸的声音大了些。
“我有个问题想问你，”赫斯塔俯下身，“你可以如实回答我吗？”
“你说。”
“你今年多少岁了，”赫斯塔用只有安娜能听见的声音问道，“你是什么时候出生的，安娜？”