第358章标点符号
外面的看客也是激动了起来，光是听声音就让人把持不住。
一个个开始讨论了起来，“听声音挺不错啊，我觉得应该是个漂亮姑娘。”
“我觉得也是，身材就很好，要是我的媳妇儿那就好了。”
“我觉得应该长得不行，不然那个书生怎么会如此抗拒，还把媒婆告上公堂了？”
“这你就不懂了吧，每个人都有自己独特得审美，或许这个姑娘本来就很漂亮，只是不符合这位书生的审美呢？”
“你说的有道理，不过这小子也太不是东西了吧，着每个美娇娘都不珍惜。”
“……”
就在大家讨论的正欢的时候，秋菊也将挡住自己脸的团扇给缓缓拿开。
看到正在拿开的团扇，众人的眼睛都落到了秋菊的身上。
想看看这个姑娘到底长得什么样，就连吴迪都紧张了起来。
当团扇打开，揭开头巾之后，众人是大惊失色。
一时间，大家都想让这个姑娘继续用团扇将自己的脸给遮住。
吴迪也算是见识到了什么叫做见光死，还有背影杀手。
光是听声音还是很不错的，还能让人遐想一番。
看身材背影也能想象这个姑娘绝对是个美人，但这脸一出现差点让他把昨晚的隔夜饭给吐出来。
简直是丑的离谱，世界上恐怕找不出第二个比这个还要丑的人了。
刚才说这个姑娘漂亮的，也没了声音。
原本是讨论这个姑娘有多好看的声音，也变成了唏嘘声。
县令也是傻眼了，这真的是同一个人吗？
声音还有身材与本人差距也太大了吧，简直是判若两人。
这个秋菊具体怎么样，很那形容。
满脸的麻子，黑脸，大脚，而且看起来有些笨拙，不大巧的样子。
就连县令都愤怒了，直接质问媒婆，“这就是你给书生说的媒？这还是个人吗？”
“县令大人，冤枉啊！”媒婆指着县令手上的字条，“都是白纸黑字写着的，是书生自己会错意了。”
“来，你来！”县令对媒婆招了招手，“你来给我说说，书生是怎么会错意的。”
媒婆委屈的站起身来，走到了县令跟前。
她拿起纸念了起来，“麻子，没有头发，脸黑，脚大，不大巧，诸位看看，是不是很符合，脸上有麻子吧，而且是个光头对吧，而且脸还黑，并且脚大，这姑娘还什么都不会干是不是不大巧？”
“额……”
站在外面的吴迪听到媒婆这番话也是寻思了起来，原来是玩了个文字游戏。
现在没有标点符号，的确很多字据都不太严谨。
就比如今天，就被这个媒婆钻了空子。
大唐今后要发展的话，这种事情绝对是要避免的。
想到这，吴迪也没有看下去的心情了。
转身离开县衙之后，直接来到了皇宫。
此时的李世民正悠闲地喝着茶，享受着宫女给他捏肩。
看到吴迪来了，赶紧招呼他坐下，“你还真是无事不登三宝殿，说吧，今天来找朕又有什么事情？”
“陛下，今天我在街上看见一件有趣的事情。”
“有趣的事情？”李世民有些好奇，“朕觉得你今天来给我说这个就是一件有趣的事情，你说说吧，看到了什么有趣的事情？”
“是这样的……”
吴迪将刚才在县衙外面看到的事情说了出来，李世民听后先是一愣。
随后哈哈大笑了起来，“没想到还真是一件有趣的事情，这个媒婆还真是机灵，居然会搞这种文字游戏。”
“陛下，其实这个文字游戏我也会，要不我们试试？”
“你也会，那我们来试试好了。”
吴迪向李世民要了一张纸与一支笔之后，在纸上面写了起来。
不多时就将纸递给了李世民，“陛下请看！”
李世民拿起纸看起了上面的内容，“下雨天留客天留我不留。”
听李世民念了出来，吴迪再次追问，“请问陛下，这是什么意思呢？”
李世民细细思考半天，开了口，“应该是留客对吧？”
“可以这么说，但也可以用另外的方式来解读，如果是留客那就是，下雨天，留客天，留我不？留！如果是逐客令就应该是，下雨天留客，天留我不留！”
“原来如此，还真是有趣。”
其实这是一个很经典的断句轶事，吴迪从小就知道。
没有标点符号的话，一句话能够解读成许多种意思。
李世民却只是看到了有趣的一面，吴迪这个时候才说出今天来的目的，“陛下，从这个一句话里，我就看出了危机。”
“什么危机？”
“如果一张字据上，出现了这么一句有歧义的话，那么到时候打官司，到底是该听那一方的？”
“这……”李世民被问住了，“你说应该听哪一方的？”
“都不应该听，而是应该看字据，根据字据上的来判定！”
“可是字据上已经出现了歧义，要怎么判定呢？”
“陛下，这就是我要说的。”吴迪将纸拿了回来，然后在刚才写的那句话上加上了标点与句号之后再递给李世民，“陛下现在看，是不是觉得意思明了了许多？”
李世民看到句子中间加的逗号有些不解，“句子倒是明了了许多，你中间加的这个是叫什么？”
“陛下，这叫做标点符号，有了标点符号，就能减少句子的歧义。”
“哦？”李世民来了兴趣，“居然还有这种作用！”
“没错，刚才我就是加了这么几个标点符号，把能解读成两种意思的句子，变成了只能用一种意思的解释的句子，可见这个标点符号的重要性。”
“你是说，我们应该推广标点符号？”
“没错陛下！”吴迪点头认同，“有了标点符号，今天这种案件就基本上不会再出现，之所以会出现今天这种案件，就是以为没有标点符号才导致的，如果今后要签订什么重要的字据，那么标点符号就更加显得重要，有了标点符号之后，就算今后有官司，那么也好按照字据上面的意思判定！”