左庸接了礼物，不过没有接受那漂亮的韩国女孩。
左庸给出的理由是，那女孩子太会花钱了（对于这个理由，孙清娜笑哭）。
期末考试成绩下来，左庸做得还不错。总分4分，左庸平均得3.76分，超过3.5分的同学名单都会被列到教导主任优秀学生名册上。
皮特高兴地对左庸喊：嘿，你是我认识的第一个上教导主任优秀学生名册的人！
握着成绩单，左庸心里百感交集。在国内远比现在要学习努力，但是从没有觉得自己是个好学生。那份教导主任优秀学生名册，像一份无上荣誉，给左庸莫大的激励。
左庸生日那天，除了收到了韩国女孩的polo羊毛衫，还收到一个意外的惊喜。办公室买了一个大蛋糕为南希和左庸庆生，生日蛋糕上还写上了左庸的名字。
本以为离家前的那次生日是自己得到的最后一块生日蛋糕呢，现在看来，自己来美国，什么都没有错过。
Lifeissogood.
在入学最初，就有人告知他，他住的宿舍寒暑假会关门，如果继续住，每个月要缴纳500美元。经过半年的紧衣缩食，左庸攒够了这笔额外花销的钱。
寒假来临的前几天，左庸所在的宿舍果然贴出通知，要于某天起关门。寒假要住校的左庸被安排到名为林登的学生公寓，还幸运地抽签中了单间。
公寓比宿舍的好处在于有个厨房，当然还多个小会客厅，但那功用远不及厨房来的实用。
左庸打量着厨房，想到自己不擅长锅碗瓢盆合奏曲，转而就想起那个叫华星的餐馆来，那里有免费的晚餐，可以省去他一顿饭的烦恼。而且，那里距离购物中心比较近，可以顺道买点吃的东西回来。
于是，左庸决定寒假继续在中餐馆打工。
在购物中心，左庸一般会购买买牛奶，鸡肉或者鸡蛋。一方面它们能提供足够多的能量，另一方面它们很便宜，通常一周只花掉他十五到十六美元。
至于不能免去的早餐和午餐，通常被左庸合并为一餐，虽然仅有的一餐味道也千变万化，千奇百怪，左庸毕竟开始了自己照顾自己的日子，并大有越来照顾得越好的倾向。
这就是左庸初到美国的前半年。故事讲到这里，暂告一段路。
当天挥手告别之后，听故事的后果显现出来。孙清娜发现，她体谅左庸的抠门了。当然，体谅不意味着赞同，更不意味着接受。
回到家，孙庆南已经衬衫、西服盛装一新。
孙清娜心中颤抖：“你又邀了人？”
孙庆南摇摇头：“没有做成左庸的朋友之前，我不准备认识新的人了。”
好家伙，听上去一旦跟左庸“做成”后，就准备始乱终弃？这句潜台词，可真挑战孙清娜的道德底线。要搁往常，她听过就算。但如今，她忽然替左庸不忿起来。左庸那么不容易、活得那么认真，凭什么要被孙庆南这种二世祖祸害？
“你死了这条心吧。”
“为什么？”孙庆南露出不解，“对你又没有什么损失！”
孙清娜嘴巴张了张，说不出话来。是啊，她早就明确表过态，她无意与左庸交往。但是，正义人士眼中是容不下龌龊的，尤其这龌龊还是亲弟弟始作俑者。
“就是不行！”
“我说孙清娜，你这就太自私了，而且自私的没道理！亏我还花钱叫了火锅外卖！”
“切！少拿吃饭说事。上周二你还借口买菜，把我奥迪车钥匙都死皮赖脸要走了。此后见过一根菜叶子吗？外卖我不会叫吗？”
孙庆南词穷，但，丢人不能丢阵势：“我不跟你计较，你一定是大姨妈来了。”
说完，他坐上餐椅，自顾自吃起火锅来。火锅香气四溢。孙清娜洗完手之后，默默无声也坐了下来。
“这是我叫的！”孙庆南拿筷子挡。
“花的是我爸妈的钱！”
“那也是我的爸妈。”
“所以，这份火锅我凭什么吃不得？”
孙庆南：“……”
好吧，吵架他从来不是姐姐的对手。他擅长的是喊妈。一有情况不对，就扯开嗓门嚎：“妈！妈！”妈妈王云霞会第一时间冲到他身边，然后，绝无例外地他身边有谁怼谁。爽！所以他从不养狗。
孙清娜瞧着弟弟吃瘪的模样，心中一阵暗爽。
可是，她的爽快劲儿还没有充分发育，iPadpro的铃声响了。
曾经有一则笑话，是这样说的：一场朋友聚会上，有个貌不惊人的男孩说苹果充电比较频繁，嫌找充电线太烦，所以他在家里的每个房间都放了一根充电线。其他人听了一笑了之，有个女孩想了想就多问一句：“你有多少根充电线？”
王云霞虽然没有矫情到为每个房间配置充电线，那得备32根，但她确实做到了为每个孩子配一个iPadpro，专门打视频电话用。
孙庆南几乎是扑在pro上：“妈！妈！”
“乖～，让你姐姐接电话！”
孙庆南洋洋得意地把pro推给姐姐，做好了准备看姐姐挨训。孙清娜心情低沉，接过pro后灵机一动，不动声色将摄像头调换了一下。她竖起平板，画面上显示的是双下巴的王云霞和挤眉弄眼的孙庆南。
“妈妈，我猜这样说话你心情更好。”孙清娜抢先开口。
王云霞一怔。
看到儿子确实让她心花怒放，但看到这样的儿子……她的偏袒心反而不好发作了。
“咳，”王云霞开口，“你恋爱进行得顺利吧？”
“谁恋爱？跟谁恋？”
“你这丫头！真是死鸭子嘴硬。不是前次的那个海归吗？”
“妈，我记得当时就回绝了呀。”
爸爸的声音忽然加了进来：“回绝了吗？我记得她当时还替人家说话，还害羞地跑开。老婆，我们是不是还打电话谢媒人，说了同意交往？”
妈妈转过头，应该是在看爸爸：“是哦。而且媒人回消息给我，说男方对我们清娜很满意，还说他们现在每周约会……唔，还说清娜连人家家里都去过了。娘的，竟然还想着隐瞒我们。真是女大不中留！”
视频通话的这边，孙清娜已经是一阵发烫一阵发冷冰火两重天了好几轮。