十一月正是南京转凉的时候，刚下了一层秋雨，气温便陡降许多，走下火车，顿时一阵秋风卷着落叶于周身袭来，董知瑜掖了掖薄呢大衣，手中的梨木箱子仿佛顿时氤氲了一层雾霭，湿漉漉的。
原本像她这样的小人物，政府那边是不会派人接火车的，帮忙安排个住处自己摸过去已然是不错的待遇，可因着唐生明那层关系，自己将来的最高长官——外交部长褚民谊的夫人陈舜贞居然派了自己的司机去接，要说这陈舜贞，她可是汪精卫丈母娘的养女，褚民谊这个兼外交部长的职位，也是因这葭莩之亲谋来，在伪政府中颇有势力。
那边司机徐根宝一眼瞅到了董知瑜，再看看手中照片，来回这么一比较，确定是她，赶紧上前招呼：“请问，阿是上海来的董小姐？”徐根宝说一口地道的南京话，这熟悉的乡音，董知瑜竟已几年没有听见。待确定了双方身份，徐根宝麻溜接过那只梨木箱子，引董知瑜出站。
“谢谢徐师傅啊，”董知瑜也用南京话回他，一边迈开步往出口走，这车站，她恐怕比这司机还熟悉。
“董小姐也是南京人啊！”徐根宝快步跟上去，矮着肩膀正要再说什么，那边突然传来一阵杂乱的脚步声，几个穿黑色中山装制服的男人押着一个四十岁左右的男子快步往出口走去，一时大家都安静下来，木讷地看着这行人。
不多久大家便又恢复常态，只有少数人交头接耳了一番，自打日本兵占领南京城，这阵势他们已不足为奇。董知瑜加快了脚步往出口走去，她很好奇这被日伪特务押着的究竟是什么人。
出站栅栏门口有几个日本兵牵着狼狗，杀气腾腾地盘查着过往旅客，遇到可疑的人便将其押往一边，还有些穿着黑色中山装制服的中国人，在一旁吆喝助阵，颇是一副狐假虎威的模样。
徐根宝出示伪政府的工作证件，那边一招手让他过去了，董知瑜正要一起通过，却被一个日本兵拦了下来，徐根宝赶紧又上前，哈着腰跟一旁穿黑色制服的人解释，一个穿黑制服的人听罢用半生的日语和日本兵叽里呱啦说了一番。董知瑜拿眼角扫着刚刚那行人，只见那几个黑制服特务将中年男子押至两辆轿车前，上了车扬长而去。
这边日本兵听了黑制服特务的话仿佛还在犹豫，董知瑜便直接用日语跟日本兵解释：“我是上海特工总部派来国民政府外交部翻译二科的英文翻译董知瑜，这是印铸局预制的印信，请皇军先生过目。”
日本兵这才听明白了，拿起信象征性扫了一眼，又上下打量了她一番，便扬手让她过去。
天色已晚，日头已由这座城落了下去，只在天边还留着最后一抹猩红。站前的空场上停着几辆轿车，一侧边上并列趴着一溜儿人力车，火车一到站，车夫们集体伸长了脖子，像由一根线牵引着，往出口处稀稀拉拉的人流小跑去。
董知瑜转了个身，注视着身后这座建筑，三层的车站主楼上，自上而下一排黑色的遒劲字体：南京下关车站，这是她所熟悉的，再往上望去，半球形的塔顶上，竟插着一杆白底红日的日本国旗，乍一看去，触目惊心，董知瑜竟觉眼角已被这白底上的日头烧红，屈愤不已。
想来自从公历三七年抗战开始，自己已经三、四年没有回归故里，以往每年清明都要和姑姑回来扫墓，这下关车站在腥风血雨中挺立过来，却活生生被插上这么一面屈辱的旗帜……正想着，那徐根宝小心翼翼凑上来，低声提醒一句：“董小姐，这边晚上怪冷的，小姐快上车吧，太太还在车里等着。”
“哪个太太？”董知瑜奇怪道。
“褚太太啊，褚民谊长官的太太。”
董知瑜转回身，心里很是吃惊，本来外交部部长的太太派车来接她就已经是特殊照顾了，这会儿褚太太还亲自来了，这甚至有悖常理……难道，这褚民谊就是“阙”？她心里这么一闪念，现在南京政府的人她都要往那上面思虑一番，又转念一想，似乎不太可能，军统告诉她“阙”还负责策反和收编汪伪的军队，这是手中无军权的外交部长所不能办到的。看来上海七十六号那几个人在南京政府里特别有面子，上海的傀儡统治就靠他们了，这样想着，便跟了徐根宝往车子走去。
陈舜贞本来是不会亲自来接这么一个小翻译的，可上海那边唐生明的太太徐来亲自给她打电话，请她日后多多关照侄女董知瑜，这样便多了这么一层人情关系在里面，这才派了车来接她，临行前又改变主意打算亲自来一趟，一来褚民谊晚上有事不在家，她一个人也是闲着，二来卖上海那边一个人情。
远远的她便看见司机徐根宝引了一年轻女子往这边走来，只见她细瘦的身骨，将原本适中的身高拉长，剪得一溜齐的及肩发，比女学生流行的那种要长一些，比长发又短一些，待走近些，看见她的穿着跟寻常女人很是不同，并没有穿旗袍，也不是女学生那种掐腰小褂和裙子，而是白衬衫外套灰色羊毛衫，底下是深灰色的羊毛过膝裙和浅口系带皮鞋，露出一截玉葱似的小腿，最外面套着一件素色方格子薄呢大衣，这身打扮可真洋派，她记得以前见过一些洋人女教师也是这么穿着，忽又想起徐来说这侄女原先一直在上海一家洋人开的教会女校读书，大抵是由此了。
待她走到车前，陈舜贞打开门走了出去，“董小姐，一路顺利吗？”说着便伸出手去。
董知瑜双手去接握，“褚太太，您派车来知瑜就已受宠若惊了，如今还劳您亲驾，知瑜更是愧不能受。”听出对方不是本地人口音，她便用北京官话作答。