刘表是与七位名士为友的荆州刺史，他还有两位重要的辅佐，分别是延平的蒯良和蒯越，以及襄阳的蔡瑁。这几位朋友和辅佐一同帮助刘表管理荆州，共同应对各种挑战。
有一天，刘表收到了袁绍的书信，信中要求他派遣蒯越和蔡瑁率领一万兵力去截击孙坚。刘表仔细阅读了信件，考虑了一番后，决定遵从袁绍的命令。
蒯越和蔡瑁受命后，立即准备兵马，调集了一万名精兵强将。他们带领军队列阵整装，准备前往截击孙坚。他们的目标是孙坚，一个在江东地区崭露头角的军事统帅。
蒯越和蔡瑁率领的军队浩浩荡荡，气势磅礴。他们穿越山川，跋涉在崎岖的道路上，一路向前。整个行军过程中，士兵们默默忍受着劳累和艰难，他们怀着对胜利的渴望，坚定地迈向目标。
当孙坚的军队到达战场时，蒯越迎战的阵势已经摆好，他英勇地出马，率领士兵准备与敌人交战。孙坚看到蒯越带兵截住了他的去路，不满地询问道：“蒯越，你为何引兵截断我的去路？”蒯越毫不畏惧地回答道：“你既然是汉朝的臣子，你怎么能私自隐藏国家的重要宝物？你必须立即留下来，否则我将放你离开！”孙坚听到这番话，愤怒至极，他下令黄盖出战。
蔡瑁听到孙坚的命令，毫不犹豫地舞起刀来，勇敢地迎战黄盖。两人交战了几次，你来我往，招招都是致命的攻击。黄盖挥动着鞭子，狠狠地击打着蔡瑁，正中他的护心镜。这一击打得非常准确，蔡瑁痛苦地抱住胸膛，被迫退后一步。
蔡瑁急忙拨转马匹，飞快地向后退去，离开了战场。孙坚趁机杀过了被截断的界口，继续前进。就在此时，山背后传来了金鼓齐鸣的声音，原来是刘表亲自带领军队前来支援。
孙坚立即下马施礼，向刘表行礼致敬，然后质问道：“景升，你为何相信袁绍的信函，来逼迫邻郡？”刘表面色凝重地回答道：“你隐藏了传国玺，难道是要背叛我国吗？”孙坚毫不犹豫地回答道：“如果我有这样的东西，宁愿在刀箭之下丧命，也不会将其泄露出去！”
刘表回答道：“如果你想让我相信你的话，就随军的行李，让我搜查一下。”孙坚怒气冲冲地回答说：“你有什么能力，敢小看我！”他正准备发动攻击，却突然发现刘表退回了后方。
孙坚立即纵马追赶，想要追击刘表。然而，就在两座山后面，突然冒出了伏兵，从四面八方围攻孙坚。与此同时，蔡瑁和蒯越赶到了战场，加入了对孙坚的围攻。孙坚陷入了垓心之地，身陷重围。
刘表的退却和蔡瑁、蒯越的加入使得孙坚处境十分危险。他面临着来自四面八方的敌人，无处可逃。士兵们战斗得激烈而勇猛，孙坚奋力抵抗，但形势对他不利。
就在孙坚被刘表的军队围住的危机时刻，幸好程普、黄盖、韩当三位将领奋勇出战，舍身冲杀，成功救出了孙坚，但却付出了惨重的代价，折损了大半的士兵。孙坚带领残兵败将，夺路逃回江东。
自此以后，孙坚与刘表结下了深仇大恨。