这是一场战争。
在我的国度，一双鞋的行走，
在清晨和黄昏，在风和雨和晴天里。
射穿或刺破，没有血，
伤口呈现，在坚硬的夜里，
一件古铜雕像，依靠在门或窗，
的锋利的棱角上。
.
你在听吗？无声的沉默的哭，在此刻，
鞋子的行走，比思想更快，也更远。
一个头顶风霜的男人，张开粗糙的手，
握紧一些风和水，到来或离开的，
深埋进厚重的土地的躯壳里，
酝酿成丰裕的僵硬的思想。
.
你在听吗？当脚步走近的声音响彻，
奔流的湍急的河边，走近你，
并拥抱，并亲吻，蜡塑的女人的脸，
紧贴在大地之上，
带着枯燥的笑，和无焦点的凝视，
被融化，被水淹没，被死去。
.
你在听吗？杜鹃的绽放，或鸣叫，
一种事物的两种意向，用文字描绘，
某种毫无意义的火，猛烈燃烧，
熏烤，褐红色的石头的催眠，
和时间，和时间之外的另一条河，
以及河上漂泊的船，以及船上的人。
.
你在听吗？曲调古怪而悲呛的多声部歌谣，
世界的不完美的发生，我书写——
所有美的死亡在烈火中永生.
停止生长的丰收的牛角，吹响，
在昼和夜的更替时，在虚无和现实之外，
我书写——永生必不存在。
.
这是一场战争。
一双鞋子的行走，在我的国度，
你靠近，白色的花红了，红色的花更红了，
你的脚，刺破的伤口的血，
厚重的土地被侵染成黑色。
一个男人，和一个女人，路过城市的废墟，
和废墟里战败者的头颅。路过水，
和水底铺陈的满目的枯骨。