中国球员拼命的防守，没有让西班牙在短时间内打进第二球！这种僵持似乎也给中国球员带来了一些信心，中国队在进攻方面也逐渐找到了节奏！
比赛第27分钟，陈飞成功断下哈维-阿隆索的传球，然后与蒿俊打出二过一配合，将球带过中场！ 陈韬接球后巧妙的转身晃过哈维，将球分向边路。
邓翔接球后通过节奏变化闪出空档，低平球传给禁区右侧的夏羽。夏羽一记牛尾巴过人甩开拉莫斯，抢在皮克补防前，直接小角度大力抽射，足球擦着后门柱飞出底线！
这个球也让卡西利亚斯十分不满，他指着皮克示意一定要严格的包夹防守夏羽！
转眼来到第32分钟，中国队再次发起攻势！中场一连串的传球找到机会，夏羽大范围的跑动扯开西班牙的防线。陈韬在禁区前沿获得远射机会，但他的射门力量十足却角度不佳，被卡西利亚斯轻松没收！
“我们在最近一段时间的发挥不错，场上的形势不再是完全的一边倒！”
中国队的连续两次进攻让西班牙也感受到了压力，他们迅速展开反击！
比赛第36分钟，西班牙获得角球机会，哈维将球传到门前，拉莫斯头球摆渡，但门前跟进的托雷斯抢点射门，却打了高射炮！
五分钟后，西班牙再次打出美丽足球！陈飞的强势逼抢让哈维-阿隆索不得不选择传球，但巴萨中场组合“哈白布”之间的娴熟传递，再次撕开中国队的防线。
伊涅斯塔一脚分边，边路的比利亚直接传中，门前无人防守的托雷斯头球攻门，但足球却再次高出横梁！
大伤复出的托雷斯，似乎再也找不到之前的感觉，本场比赛他已经错过了两次必进球！
终于上半场结束，中国队暂时零比一落后于西班牙！
“通过上半场的比赛可以看出，我们与世界强队的差距还有，而且差距还很大！不过中国队也打出了自己的风格！”
“没错，夏羽在上半场的两脚射门，还是给了卡西利亚斯足够的考验。不过整体实力的差距让他大部分时间都处于两名世界级后卫的夹防中，很难获得好机会！”
很快，下半场比赛开始！
比赛第48分钟，西班牙的梦幻中场再度发威！哈维后场送出半高球，伊涅斯塔接球后一记轻巧的油炸丸子晃过郑知的防守，前场肋部送出精准斜塞，比利亚迅速前插得球后准备射门，张林鹏及时出现提前将球解围！
一个赛季比甲联赛的锻炼，让张林鹏有了长足的进步，他逐渐成为中国队后防线上的核心！
三分钟后，陈飞在单防伊涅斯塔中，完成抢断！作为多特蒙德绝对主力的陈飞已经成长为一名一流的后腰，中国对阵中也只有他能在单防中完成对西班牙球员的抢断！
抢断成功后，陈飞迅速将球传给蒿俊，蒿俊带球与陈韬完成撞墙式配合，随后将球分给夏羽。
夏羽接球面对皮克和阿韦洛亚两人的防守，只见他左脚前脚掌着地，将重心放在左侧，右脚内侧拨球，左肩仰起，身体作势向左启动，防守人的重心跟着他变动，夏羽左脚滑动，扩大拨球幅度，突然右脚脚踝发力，瞬间变成脚外侧触球变向，然后顺势加速从两人中间突了过去！
“好球！夏羽成功的突破了两人的夹防，他脚下的动作和频率让人如痴如醉！”
现场的所有人，不论是中国球迷还是外国球迷，都为他这个精彩的突破送上热烈的掌声！
夏羽继续带球突进，眼看快要进入禁区，补防的拉莫斯不再犹豫，直接将他拉倒，中国队获得一个位置不错的任意球！
“拉莫斯犯规，我们获得一个位置不错的任意球，这个任意球在夏羽的射程范围内！看看夏羽能不能把握住机会！”何伟有些期待的喊道。
夏羽认真的将球摆好，然后后退七步，站直身体目视球门！眼神坚毅而又冷酷！
裁判哨响！夏羽助跑，他很快冲到球前，左臂用力向外摆动！左脚稳稳的踏在草坪上！身体向后倾斜！所有力量集中在右脚上！小腿大幅摆动！内脚背前端狠狠的抽在足球右下方！
足球画出一道神奇的弧线，带着无数人的期盼，越过西班牙人墙，越过卡西利亚斯高举的双手，带着极速的旋转直接飞入球门左上角！
轰！
现场3000名中国球迷爆发出来的气势，似乎要掀翻开普敦球场的顶棚！
何伟愣了一下，他仿佛运足力气后才歇斯底里的喊道：“球进了！进了！进了！进了！是夏羽！他做到了！他做到了！”何伟的声音逐渐有些哽咽。
“2010年6月12号晚九时十分，这是一个历史性的时刻！夏羽打进了中国男足世界杯历史上的第一粒进球！”段轩继续喊道！
“这道美妙的弧线划破了中国足球长达50年的低迷！这一刻我们等待太久！这一球终于来临！”
三大解说此起彼伏的呐喊，仿佛在宣泄着中国足球几十年的压抑！
整个神州大陆在这一刻陷入沸腾，所有人都在疯狂的欢呼！这小小的一粒进球，却承载了太多国人的梦想！
很多球迷都已经泪水模糊了双眼，他们甚至不知道该如何去庆祝，就那样静静的坐着，看着镜头里正在疯狂庆祝的中国球员，泪水突然划过脸庞...
夏羽奋力的跑到场边，他拽起球衣，低头为胸前的国旗送上轻轻的一吻，再抬头也已眼含热泪！这是他的梦想，从13岁到现在21岁，他终于实现了这个梦想！
队友们一个个的扑过来，所有人脸上都没有多少进球的欣喜，更多的是激动，泪目，以及无法言语的...
“中国男足终于实现了零的突破，也许我们无法赢下这场比赛，但这场比赛绝对会成为中国男足历史上最重要的一场比赛！”