煎熬了一个晚上，第二天凌静怡拿皮尺测量床的尺寸，发现单人床才90厘米宽，1.9米长，双人床才1.35米宽，1.9米长。而身高1.88米的柳守义，垫上枕头后，他的脚就挂在床外了。
凌静怡很惊讶：“这么大只的老外睡这么小的床，难道不会摔下小床吗？”
柳守义眼下青黑一片，睡得很不好：“据说中世纪时的Y国流行夫妻禁欲，一人单独睡一张窄床，窄床是他们的传统。”要不是亲身体验，青年也没想到床居然这么小。昨晚他搂着她睡，才勉强没被挤下床。
凌静怡：“......”
王姨脸色发青：“这床太小了，昨晚睡到半夜，我摔下床痛醒了。”
凌静怡捂脸，看来这两张床必须得换了！她是个没有大床就睡不好的人，在国内时，她让青年手工做的床超级大，可以在上面随意滚来滚去，哪像现在这样，特别窄，睡起来好拘束。床垫也特别软，一点筋骨也没有，一觉醒来腰酸背痛。
好心的郭学长带他们去家居店，店里最大尺寸的床也才1.8米宽，2米长。
她面露失望：“没有更大的床吗？”
郭学长摇摇头：“这已经是最大的床了。king size的床也才宽1.5米，长2米。”
凌静怡：“......”
不过家居店里的最大尺寸的床以及婴儿床款式都挺好看的，她用蹩脚的英语砍价一番后，大手一挥，都买了！
回去路上，郭学长劝道：“凌同志，出来留学，钱要省着点花啊，这边的物价不便宜。”
凌静怡一边嗯嗯点头，一边觉得该省省该花花，睡不好实在太折磨人了。不过也是，她得找语言班突击一下英语口语能力，好在Y国的雾都找份工作，挣点钱顺便学习经验。
————
在异国小镇度过一个多月，凌静怡仍没报上合适的语言班，反而被当地的食物饿瘦了。
这边经常吃的饭菜就是三明治、吐司、披萨、薯条、苹果派、烤肠、牛排、全麦面包.....一开始吃还挺新鲜的，味道也确实还可以，然而吃久了她开始怀念起中国菜来。
一方水土养一方人，凌静怡早就习惯了丰富多彩的中餐。她是土生土长的中国胃，深刻想念一个月没吃到的川菜、湘菜、鲁菜等八大菜系的菜式。
这天，青年一如既往的在实验室忙碌，她便拉着王姨，推着交了大笔托运费运来的婴儿推车，带着三个崽崽一起出门找中餐馆。搜罗很久，才在小镇上找到一家，叫“四季餐馆”。
这家餐馆是华人开的，店家会讲中文，她们点菜点得很顺利，不需要手舞足蹈地比划才能点菜。
很奇怪的是，店里居然没有一个客人。
直到中餐被端上来后，她才明白为什么一个客人也没有。这家店的中国菜味道都怪怪的，和国内吃起来不同。她和王姨勉强吃了几口，就吃不下了。
王姨小声说道：“怎会有味道这么奇怪的中餐。鸡肉吃起来像发馊了一样。”
凌静怡低声附和：“又贵又难吃，还没有泡面好吃。连炒青菜都炒不好，根本咬不动，吃起来像吞砂纸一样刮喉咙。”
结果耳朵很尖的服务员噔噔噔地过来，是一名黑头发黑眼睛的年轻女孩，面露疑惑，用中文问道：“不好吃吗？”
凌静怡有点尴尬，她以为声音这么低，服务员应该听不到。看到女孩头顶上的三颗玫粉色爱心，她放心了，看来也是个可以沟通的好人。她直言不讳：“跟我在国内吃的味道差距很大，不是我喜欢的。”
那名女孩放下抹布，拉了一张凳子坐在一旁，好奇地问：“你是华国人吗？怎么称呼你？我叫helen，海伦，是一名华裔。”
她扬起唇笑着回应：“对，我来自华国，叫我小怡就好。”
helen夸赞：“你今天穿的乳白色针织连衣裙很漂亮。”
她笑了笑：“你也很美，我很喜欢你的头饰。”
helen更开心了，指着头上鲜花串成的花环以及插入盘发的象牙筷说道：“我妈妈给我做的，说这是祖籍流行的簪花围发饰，象征着渔女追求光明与幸福。”
helen如竹筒倒豆子般讲了她的故事：她祖籍华国沿海一带，当地靠海为生，信奉妈祖，父母在五十年代时因饥寒交迫，不得不远渡重洋来Y国洗盘子挣钱，后来才有合法身份，并在小镇上开了这家四季餐馆。
语言不通，习俗不同，凌静怡不敢想象helen父母那一辈的人得吃多少苦才能在这里留下。
helen不仅擅长英文，中文也讲得很流利。她还没有去过华国，对华国的一切充满好奇，“小怡，小怡，听说华国人都会功夫，像功夫之王李小龙一样厉害，那你会功夫吗？”
凌静怡笑着否认。
突然，婴儿车里的崽崽们饿了，哭闹起来，正好饭也吃不下去，凌静怡便和海伦告别。
临走前，helen问她：“我们算是朋友吗？以后可以去找你玩吗？”
正好凌静怡也挺喜欢helen的，“那当然，下次见。”她英语不好，和当地邻居融不进去。能在国外多个朋友也不错。
————
在小镇上生活一段时间，支出不断增加，存款越来越少，凌静怡有点心急了。她一直思考，当地人最大的需求是什么，要先卖什么产品能最先打开市场。
当地人很白，也不怎么长痘，她研判后发现，美白溶液和祛痘溶液在这里无用武之地，销量应该会很惨淡。
柳守义提醒道：“有没有发现当地人的发量都不算茂盛。”
她有点不确定地想了想，“好像是哎，这段时间看到的当地人，发量都不多，尤其是Y国的男子，秃头的很多，原来不是我的错觉。”一眼望去，街上必有秃头。