索尔在科尔森身后看着特工给他看神盾局关于简·福斯特的最新文件。当他得知洛基抓住了埃里克·塞尔维格时，他首先想到的是简。托尔摧毁了彩虹桥以拯救九个领域，但他也切断了自己与她的联系…或许他是这么认为的。这是一个可怕的决定，为了责任而牺牲爱情——然而索尔做到了。如果有必要，他会再做一次。不过，他希望没有必要，这也是他向库尔森询问简的原因之一。
“洛基一带走塞尔维格博士，我们就转移了简·福斯特，”库尔森向托尔解释道。“他们在特罗姆瑟有一个非常好的天文台。她被邀请去那里会诊……非常突然……昨天。帅费，私人飞机，很偏僻。她会安全的。”
“谢谢你，”托尔说。“洛基带走埃里克·塞尔维格绝非偶然。我担心他一旦完成了对埃里克的计划。埃里克是个好人。”
“他经常谈起你，”库尔森说。“你改变了他的生活。你改变了这里的一切。”
托尔摇摇头。在这种时候，他希望没有阿斯加德人来过米德加德——或者像这里的人所说的，地球。“他们本来就更好，”他说，指的是塞尔维格和简·福斯特。\\\"我们在阿斯加德假装我们更先进，但我们来到这里像比尔格斯尼普一样战斗.\\\"
“什么？”
“比尔格斯尼普，”托尔重复道。“你知道的。巨大的，有鳞的，巨大的鹿角。”他用手指模仿鹿角。“你没有那些？”
“我不这么认为，”库尔森说。
“嗯。他们是令人厌恶的，他们践踏他们路上的一切。”托尔望着天空，集中他的思想。“当我第一次来到地球，”他继续说道，“洛基的愤怒跟随我来到这里，你们的人为此付出了代价。现在，再说一遍。在我年轻时，我追求战争。”
“战争还没有开始，”弗瑞在他的指挥平台附近说道。\\\"你能让洛基告诉我们宇宙魔方在哪里吗？\\\"
托尔没有想到这种可能性。“我不知道，”他说。“洛基的心思很远。他渴望的不仅仅是权力。这是对我的报复。没有痛苦能让他放弃这种需求。”
“很多人认为，直到疼痛开始，”弗瑞说。
索尔凝视着弗瑞。这不是他第一次看到一个向他提出难题的独眼人。“你要我做什么？”他问，希望弗瑞说清楚，承认自己的话。
“我在问你准备做什么，”弗瑞平静地说。
“洛基是个囚犯，”托尔说。他认为弗瑞是在考验他，看他是否会违背自己的理想去发现一些他们都需要知道的事情。但索尔不会。
“那为什么我觉得他是这艘船上唯一想待在这里的人？”弗瑞问道。托尔没有回答。
洛基在牢房里踱步，意识到有人在附近。他转过身，看见那个被他们称为黑寡妇的女人站在时装表演台上。“能偷偷靠近我的人不多，”他说。
“但你猜到我会来，”她说。
“之后，”洛基说。“不管弗瑞能制造出什么样的折磨，你都会以一个朋友，一个安慰者的身份出现。我会合作的。”这是一种典型的方法。造成苦难，然后让某个人以友好的面孔出现。那个可怜的人会说任何话来留住这个朋友。洛基见过很多次强壮的男人这样崩溃。
然而，这似乎不是他所期望的。没有人质疑过他。除了被关在这间牢房里的尴尬，没有人给他带来任何不适。
“我想知道你对巴顿特工做了什么，”她说。
“我会说我拓展了他的思维。”
“一旦你赢了，一旦你成了山中之王，他的头脑会发生什么变化？”她问。
洛基开始认为他比自己想象的更能控制局面。“这是爱吗，罗曼诺夫特工？”他问，稍微激怒了她。
“爱是给孩子的，”她说。\\\"我欠他一笔债。\\\"
他走近玻璃。“告诉我。”
“在我为神盾局工作之前，我……嗯，我是出了名的，”她说。“我有一套非常特殊的技能。我不在乎是给谁用的。或者开着。我被神盾局盯上了。巴顿探员被派来干掉我。他打了一个不同的电话。\\\"
一个有趣的故事，洛基想。她有很多需要弥补的。他能听到她第一次遇到巴顿之前的一些记忆。小女孩，他想，你做了一些非常坏的事情。现在你认为你欠克林特·巴顿一条命……但还有更多。洛基能看出她心里有一些他没有完全发现的东西。他又推了一点。“如果我发誓饶了他，你会怎么办？”
“不是让你出去，”她说。
他咧嘴一笑。“不，但我喜欢这个。你的世界悬而未决，你为一个人讨价还价。”
“政权每天都在垮台。我不会为此哭泣，”她说。“我是俄罗斯人。或者说我曾经是。”
“那你现在是什么？”
她回避了这个问题，但洛基又一次感觉到，他已经接近了解关于她的一些重要的事情。“这真的没那么复杂，”她说。\\\"我的账本上有赤字，我想把它抹掉.\\\"
我账本上的红色。她谈到生活中的债务，就好像它们是会计记录中的线条，黑色代表利润，红色代表债务。洛基现在明白了…他猛扑过去。
“可以吗？”他问。“你能擦掉那么多红色吗？”他给她列举了一些他知道她做过的事情。“德雷科夫的女儿……
圣保罗…医院大火？巴顿告诉了我一切。“这是一个谎言。巴顿已经告诉洛基一些关于罗曼诺夫的事情，但他也在猜测一些其他的事情。他向前推进。现在他理解她了，他可以打破她。”你的账本在滴血，红色在喷涌，你认为救一个不比你高尚的人会改变什么吗？可悲。你为了骗子和杀手而撒谎和杀人。你假装是独立的，有你自己的代码，一些弥补恐惧的东西，但它们是你的一部分，永远不会消失。\\\"
他已经做到了。黑寡妇在哭泣，她转过身去。“你这个怪物。”
“哦，不，”洛基说，热爱这一刻的每一刻。“你把怪物带来了。”
然后她转过身，脸上又完全没有了感情。“所以，”她轻快地说。“横幅。那是你的戏。”
“什么？”洛基不明白她是如何这么快就镇定下来的——然后他明白了。她是个出色的演员！或者甚至不是一个演员，因为他可以看穿一个有意识的表演。她不一样。她已经被分解和改造了很多次，有了很多身份，她可以随心所欲地穿上脱下。洛基迷失在情绪化的服装变化中。
他被一个凡人骗了。不可思议。
她转身开始快速行走，一边走一边对着麦克风说话。洛基的意思是释放绿巨人。把班纳留在实验室。我在路上了。把托尔也送去。”
当她到达电梯时，她转过身去。带着令人愤怒的礼貌，她对洛基说:“谢谢你的合作。”
洛基看着电梯门关上。他感到惊讶和愤怒……而且，他不得不承认，有点印象深刻。没有多少人能在洛基的游戏中打败他。但其中一个，至少这次是娜塔莎·罗曼诺夫。