美国队长迅速、无声地游过了黑水。十五分钟前，他离开了盘旋在红骷髅岛基地海岸一英里外的神盾局直升机航母。他已经能分辨出隐约出现在他面前的岛屿的形状。
有一个孤独的警卫，穿着黑色的工作服，在后海滩巡逻。
卡皮从黑色的水里冒出来的时候是如此的安静，以至于那个人不知道是什么突然让他失去了知觉。
星条旗下的十字军借了警卫的工作服，然后把他捆起来藏在海滩上茂密的树叶中。
他穿过黑暗的丛林，就好像他一辈子都住在太平洋一样。没有一根树枝折断，没有一根树枝嘎嘎作响，没有一个熟睡的生物被唤醒。
“前面有灯，”过了一会儿，他自言自语道。
丛林变得稀疏，树木变得更小。最后除了沙子什么也没有了。到了晚上，经过伪装的建筑物看起来就像低矮杂乱的小山。
“考虑到红骷髅的人生观，”美国队长沉思道，“我认为最大的建筑应该是他的中央总部。他喜欢大张旗鼓地做事。”
在最大的那座低矮结实的建筑的正门有两个警卫。他们立正站着，步枪举在身前。
凯普整了整他从海岸警卫队借来的卡其布帽子。然后他跑向警卫。“我发现了这个，”他用纯正的德语说道。“在丛林里。”
“什么？”
“是你吗，乌尔里希？”
“看这个，看。你意识到这意味着什么吗？”他在那两个人面前停下来，扔掉了在工作服口袋里找到的打火机。“这意味着真正的麻烦。”
两名警卫本能地弯下腰来检查这个物体。
“乌尔里希，那看起来只是一个——”
邦克！
巨大的力量美国队长像两个椰子一样把他们的头撞在一起。
其中一名警卫立即进入暂时遗忘状态。他的搭档仍然醒着，尽管他摇摇晃晃，头昏眼花。凯普灵巧地一拳打在他的下巴上，他加入了地上的朋友。
美国队长没有看到任何其他警卫来调查这个小吵闹。他只用了不到三分钟就把两个警卫捆住并堵住了他们的嘴。他把它们放在建筑物旁边的一条厚厚的黑暗中，然后大胆地走进去。
一条长长的金属墙走廊面对着他。在尽头，一个魁梧的男人站着，手里拿着一把手枪。
“你是谁？”那人问道，开始向卡普跑去。
他指着外面的夜色。“是乌尔里希，”他用德语回答。\\\"我担心他发生了什么可怕的事情。\\\"
“乌尔里希？但他应该在岛的另一边的海滩哨所。”
美国队长耸耸肩，做了个别问我的手势。“我想事情是这样的，先生，”他对走近的人说，“是这样的。”
“是什么？”
“这个！”卡皮带来了一个令人印象深刻的干草制造者。
“乌夫！”那人边说边扑到了地板上。
队长在下楼的时候抓住了他的手枪，把它放在一个口袋里，然后向大楼深处走去。
在地下第一层，他干掉了另外两个警卫后，遇到了尼克·弗瑞。
那个失去知觉的盾牌队长正被另外两个卫兵抬着穿过一条走廊。一个抓住他的脚，另一个抓住他的肩膀。
“快，”凯普对他们喊道。“你是米
犯了一个严重的错误。\\\"
他们停下来，让愤怒下降。“什么？”尼克脚边的卫兵问。
美国队长缓步走向那个人。“一个错误，你犯了一个错误。”
“什么错误？”
“停下来跟我说话，”队长一边解释一边一拳打在那人的肚子上。
“oof！”卫兵放开了弗瑞的脚。当美国队长再次打他时，他正举起拳头。
当那个警卫在走廊地板上处于昏迷状态时，队长向另一个人冲了过去。
这个警卫已经放弃了愤怒，伸手去拿他腰带上的枪。
但是他的粗手指没有伸进枪套。一记重击使他的手臂瘫痪，腹部的三次猛击使他倒下，下巴上的一记重击结束了他的生命。
\\\"难道一个人就不能在这个垃圾堆里安静地小睡一会儿吗？\\\"弗瑞坐了起来，用手指抚摸着他花白的头发。\\\"天啊，我感觉自己像是做了50年过山车检查员后退休了.\\\"
凯普把一只手放在胳膊肘下，帮助弗瑞坐到椅子上。“告诉我，”他请求道。
弗瑞做了一些深呼吸，然后说，“骷髅已经在我们身上展示了他的一些声波玩具。”
“我们？”
\\\"啊，那个混蛋抓了几个为新闻杂志工作的孩子，以为他们是我的雇员。\\\"
“那克兰德尔医生呢？”
“医生也在这里。”弗瑞仍然有些呆滞，他环顾四周。“牢房在这一层，队长，他用枪指着我们的地方在下面一层。一定是孩子们还在那里。我他一定是在为以后的会议存钱。医生c在一个玻璃房间里看节目。有点像赞助商的摊位，你知道。”
“我去看看。”
“我们去看看，老伙计。”
凯普摇摇头。“你太摇摆不定了，”他告诉护盾首领。
“见鬼，我——”
“现在听着，尼克，直升机母舰在离岸一英里的地方待命，而且——”
“离岸的什么？你是说我们在这个该死的岛上？”
“你在一个被水包围的陆地上，这是头骨自己的私人岛屿，”他回答道。“直升机母舰上有一个完整的突击队。一旦我确保克兰德尔博士和两名记者的安全，你就可以下令全面进攻。”他从腰带上取下一个小通讯盒，塞到他朋友的手里。
弗瑞抱怨道。“任何一个傻瓜都可以轻按开关，然后放进一个报话机里。我想帮助你——”
“我们没有多少时间了，尼克。告诉我记者长什么样。”
“盖伊中等身材，黑色卷发，三十多岁。女孩是一个漂亮的红发女郎。但是让我给你看看——”
“不，到地面上去，”美国队长说。\\\"在你开始放焰火之前给我15分钟.\\\"
“十五？我给你十分钟。有足够的时间去做一份像你将要做的这样的工作。”他友好地在这位星条旗下的十字军战士的手臂上打了一拳，然后开始有点不稳定地离开。