在对现场遗留下来的鞋印进行检测后，警方确定所有带血的鞋印只属于同一个人，说明凶手是单独行凶。
在黑暗中能够悄无声息地独自杀死两个成年人，说明此人体力很好。家中所有房门都被打开了，唯独刘筠的房门没有打开，说明凶手对刘家的房间布局很了解，知道她不在家里。
他下手极为残忍，两名成年女性的面部均被严重毁伤，连幼小的孩子也不放过，男主人刘闵不知所踪，多半也是凶多吉少。一家人中，只有在外游学的刘筠幸免于难。这说明凶手对他们一家有着极深的仇恨。
可刘闵和杨芳性情忠厚，老实本分，从未与人结仇，为何会遭此灭门之祸？
刘闵报刊亭隔壁水果摊老板老王告诉了警方一条重要信息：在案发三个月前，曾有一辆运钞车在刘闵的报刊亭门口被劫。刘闵作为目击证人做过笔录，还接受过电视台的采访。会不会是劫匪报仇呢？
布莱特警官认为存在这种可能性，立即展开调查。
那个案子是另外一个警官威尔斯负责的。布莱特立马找到他，向其了解情况。
威尔斯把案发的经过告诉了他，感叹着说：“那帮狗娘养的，胆子也太大了，光天化日之下竟敢公然抢劫运钞车，简直无法无天！”
布莱特急切地问：“劫匪抓住了吗？”
威尔斯一脸沮丧地说：“没有。我们来晚了，赶到现场的时候那帮孙子早已经跑得无影无踪了。”
“有没有找到什么线索？犯罪嫌疑人确定了吗？”
“找到了十几个嫌疑人，都没有办法证实就是他们作的案，只好又把那些孙子给放了。”
布莱特好不失望，他本指望抓住了劫匪，对他们来个突击审问，软硬兼施，不怕他们不供出实情。谁料三个月过去了，威尔斯竟连嫌疑犯是谁都还没搞清楚，这家伙办事效率也真够低下的。
“那辆运钞车是在一个报刊亭门口被劫的，那个报刊亭老板当时作为目击证人做过笔录，你对他还有印象吧？”布莱特问。
威尔斯回想了一下，说：“有点印象，那个中国佬挺老实的，你问这个干嘛？”
“几天前的晚上，他老婆孩子被人杀了，我们怀疑跟这个案子有关系。”
威尔斯闻言惊讶地说：“一周前的那起华人灭门案就是发生在他家？”
“是的。”
“真是可怜，上帝保佑！”威尔斯嘴里念叨着，手在胸口画着十字，祈祷死者早日安息。
布莱特说：“因为他对警方透露过匪徒的相关信息，还接受过媒体的采访，我们有理由怀疑这个案子是劫匪在怀恨报复。”
“嗯，有可能，很有可能。”威尔斯连连点头道，他也认同这种观点。
“你们现在调查得怎么样了？”
“没有进展。”布莱特愁着眉头说，把案子的调查情况简要告诉了威尔斯。
“深夜杀人，没有人证物证，也没有留下任何有价值的线索，这个案子可不好办啊。”
“我知道，不过再难办也只有硬着头皮上，谁让咱们是吃这碗饭的呢。”
威尔斯琢磨了一下，说道：“我有个建议，你看行不行。鉴于这两个案子很可能存在相当的关联，咱们不妨集中力量并案侦查，只要抓到了抢劫运钞车的匪徒，离揭开刘家灭门案的真相也许就不远了。”
布莱特觉得这是个好主意，当即痛快答应了。
威尔斯之前调查过的嫌疑人，布莱特经过分析，认为没有必要再重新调查了，他们现在要寻找新的嫌疑人。
威尔斯告诉布莱特，那天抢劫运钞车的共有三个人，都戴着黑色的头套，面貌看不清楚，其中一个可能是黑人，他们下手干净利落，很可能是惯犯。
“劫匪在现场留下指纹了吗？”布莱特问。
“没有，要有就好办了。”威尔斯说。
“有没有留下其他物证？”
“什么物证都没有，跟你这个案子一样难办。”
布莱特眉头紧锁，这样看来只能从人证上下手了。
刘闵已失踪多日，无法再通过他了解情况，之前他做的笔录也没有提供多少有用的信息，看来要想从他那儿找到突破口已经不大可能了。
案发时是傍晚，报刊亭周边的店铺大都关门了，没有关门的少数几个店主威尔斯已经调查过，连当时正好路过报刊亭的几个路人也没放过，但他们提供的信息对案件侦办并无实质帮助。
布莱特琢磨了一下，问道：“案发时所有目击者你们都调查过了吗？”
威尔斯说：“能找到的都已经调查过了。”
“有没有可能有漏网之鱼？”
“不知道，可能有吧。”
布莱特想：或许这些人能提供一些有价值的线索。
遇害半个多月后，杨芳、杨红和刘涛的葬礼在多伦多市中心的一座公园里举行。
刘筠身着素服，神情木然，一言不发，和奶奶相互依偎，跟家人作最后一次告别。
刘媛和徐彬帮着父母处理嫂嫂和侄儿的丧事，忙前忙后操了不少心，折腾了好多天，葬礼总算圆满完成了。
见侄女已成孤女，徐彬心里过意不去，跟妻子商量道：“以前咱们困难的时候哥哥嫂嫂可没少帮助我们，现在他们家破人亡了，咱们也不能袖手不管，我看要不把筠筠接到咱家来，跟我们一起住吧。”
刘媛也表示赞成，侄女这么小就失去了父母，让人非常心疼，自己作为姑姑有责任和义务抚养照顾她，以此报答哥嫂的恩情。
他们向爸妈提出想收养刘筠。
刘永辉听了很不高兴，马着脸说：“阿闵还没消息呢，你们就要收养筠筠，这是什么意思？”
刘媛说：“爸，哥哥已经失踪这么久了，还是一点消息都没有，十有八九已经遇害了，您还是要面对现实。哥哥以前帮助过我们很多，现在他家已经这样了，我们没什么好报答他的，就让我们在筠筠身上尽点责任吧。”